Police blotter for Dec. 27 | Bristol Observer

Police blotter for Dec. 27

December 27, 2013

The Bristol Police Department reported the following arrests:
•Gregory J. Cegelka, 27, no address provided, was arrested on Dec. 17 and charged with third degree burglary, first degree criminal mischief and fourth degree larceny.
•Joseph Crapo, 28, of 412 Lazy Lane., Southington was arrested on Dec. 17 and charged with violation of probation.
•James Dinda, 31, of 110 Albrecht Rd., Torrington was arrested on Dec. 17 and charged with second degree strangulation, third degree assault, second degree unlawful restraint, threatening, and second degree breach of peace.
•Andrew Chambers, 28, of 115 Welch Rd., Southington was arrested on Dec. 16 and charged with sixth degree larceny.
•Amanda Sargis, 32, of 41 Summer St., Bristol was arrested on Dec. 16 and charged with illegal possession, illegal possession of narcotics, possession of drug paraphernalia, weapons in motor vehicle, operation with registration, license suspended, revoked, and failure to have tail lamps.
•Deborah Cekauskas, 44, of 187 Maple St., Apt. No. 1F, Bristol was arrested on Dec. 16 and charged with sixth degree larceny.
•Robin A. Jurglewicz, 47, of 996 Center St., Southington was arrested on Dec. 16 and charged with second degree failure to appear.
•Patrick Reid St. John, 30, of 24 Regency Court., Bristol was arrested on Dec. 16 and charged with disorderly conduct and third degree criminal mischief.
•Thomas Kopchick, 25, of 70 Locust St., Bristol was arrested on Dec. 15 and charged with illegal transfer of firearms.
•Shiann R. Grandy, 27, of 91 Tulip St., Apt. No. 4, Bristol was arrested on Dec. 14 and charged with evading responsibility, restricted turns fail signal, travel too fast for conditions, failure to change address.
•Emilio Agudo, 21, of 31 Retreat Ave., Meriden was arrested on Dec. 14 and charged with second degree breach of peace, third degree assault and second degree breach of peace.
•Diego Agudo, 26, of 31 Conlon St., Bristol was arrested on Dec. 14 and charged with third degree assault and second degree breach of peace.
•Chad M. Caron, 31, of 48B Oakland St., Bristol was arrested on Dec. 13 and charged with criminal violation of protective order threatening, criminal violation of protective order non-threatening, interfering with an officer and failure to comply fingerprint request.
•Bilal Chakas, 33, of 11 Roosevelt Ave., Terryville was arrested on Dec. 13 and charged with evading responsibility, no insurance, operating unregistered motor vehicle, and failure to drive right.
•Daniel Thibodeau, 26, of 130 Meyer Rd., Torrington was arrested on Dec. 13 and charged with second degree breach of peace and second degree reckless endangerment.
•Yvonne E. Blake, 49, of 20 Sigourney St., Bristol was arrested on Dec. 13 and charged with third degree assault and second degree breach of peace.
•Stephanie Williams, 24, of 84 Cypress St., Bristol was arrested on Dec. 13 and charged with fourth degree larceny.
•Michael A. Gibilisco, 28, of 654 Woodtick Rd., Waterbury was arrested on Dec. 13 and charged with evading responsibility, making improper turn, operation with registration/license suspended/revoked, and failure to carry insurance ID.
•Matthew T. Laferriere, 26, of 125 Shawn Dr., Apt. No. G13, Bristol was arrested on Dec. 13 and charged with second degree breach of peace.
•Seth Gallagher, 26, of 20 Sigourney St., Bristol was arrested on Dec. 13 and charged with second degree failure to appear.
•Kenneth C. Anderson, 62, of 268 Divinity St., Apt. No. 2, Bristol was arrested on Dec. 13 and charged with operation while under the influence and restricted turns fail signal.
•Elvis R. Caban, 21, of 94 Candy Lane., Bristol was arrested on Dec. 19 and charged with distracted driving, failure to wear seat belt, failure to drive right, manslaughter, second degree manslaughter with a motor vehicle, second degree assault with a motor vehicle, operation while under the influence and use of cell phone while driving.
•Nicole Hicks, 31, of 97 Greenwich Ave., New Haven was arrested on Dec. 19 and charged with third degree identity theft, and second degree forgery.
•Antonio D. Cruz, 47, of 20 Frankie Lane., Terryville was arrested on Dec. 18 and charged with second degree failure to appear. He was arrested in another incident and charged with first degree failure to appear.
•Philip J. Fortier, 63, of 206 South St., Bristol was arrested on Dec. 18 and charged with disorderly conduct.

Tags: , , ,

Switch to our mobile site